"We must find the buried treasure and then we can REALLY be ladies of leisure! Do you want to be a boy of leisure, Jack?"